— cutAway
Distribution
Catalog
Winners (2024) 2022)
Location: Germany
Language: German | Arabic
Eleven-year-old Mona and the rest of her Kurdish family have fled Syria and ended up in Berlin. Everything is different here and Mona misses her home, her street football friends and especially her aunt Helin. When a dedicated teacher recognises Mona’s special talent for football and selects her for the girls’ team, things are not getting easier at once. Mona is quickly identified as an outsider and playing in a team with the other girls turns out to be more difficult than expected. Each of them is fighting their own battles but one thing soon becomes clear: they will only win if they all play together.
Elaha (2023) 2022)
Location: Germany
Language: German | Kurdish
A naked young woman is standing in front of a running washing machine. Flashback. 22-year-old Elaha tries all that she can to recover a supposed “innocence” that she has lost through sex. A plastic surgeon is set to help her. But she cannot come up with the money for the costly procedure. While looking for an alternative, she comes across a special product – a capsule of artifcial blood. But what at frst seems to be a solution to her problem ultimately forces her into self-exploitation.
Young Winnetou and The Lost Buffalos (Der junge Hauptling Winnetou, 2022) 2022)
Location: Germany
Language: German | Dubbed in Macedonian and Albanian
While 12-year-old chief’s son WINNETOU sees himself already as a great warrior, his father INTSCHU TSCHUNA believes that his son still has a lot to learn. When the buffalo herd fails to arrive, threatening the tribe’s survival, Winnetou seizes the opportunity to prove himself to his father. Together with his sister NSCHO-TSCHI and the young orphan TOM, Winnetou sets off on a dangerous adventure to save the people of the Apache.
Location: Germany
Language: German| Dubbed in Macedonian and Albanian
Lucy (10), a charming and well-mannered girl, has decided to go off the railes. Just a few weeks ago she wouldn’t even crossed the road on a red light, but now she has to save her parents’ ice cream parlour at any cost. After careful consideration, however, she sees only one possibility: „Operation Lucyfer“.
Location: Germany, Belgium
Language: English | Dubbed in Macedonian and Albanian
The Ogglies are looking for a new home. They end up in Smelliville, a beautiful and peaceful village. Unfortunately, Smelliville has a stinky problem: The local garbage dump is spoiling the place. Something must happen! Max, son of the mayor and his ambitious wife, is a talented hobbyist who secretly hopes to solve the stinky problem with a crazy machine that he develops together with Professor Foamworthy and his niece Lotta. When Max meets the
Ogglies on the rubbish dump, it becomes clear what the Ogglies might mean for Smelliville: they eat garbage! And for the Ogglies, Smelliville‘s garbage dump means nothing less than having finally found a real home. Everything would be fine if there were not the plans of the mayor’s wife and the unscrupulous construction builder Hammer. In their eyes the garbage dump must be replaced with a wellness temple! The Oggly children need to save their new home together with their friends Max and Lotta.
Location: Switzerland
Language: French
A group of teenage girls have been placed in a residential care home with social workers. This forced “family” experience creates unexpected tensions and intimacies. An incident triggers a chain of over reactions. The fall-out reveals the weaknesses of the retrograde juvenile system, as well as the demons that haunt ‘La Mif’. A social drama, mirroring our ill-mannered morals.
Lars And The baron (Tjuvjägaren, 2016)
Location: Sweden
Language: Swedish
Sweden. End of the 19th century. Lars Erikson and his wife have to move from the town to a cave located in a forest owned by a local baron. To survive their poor conditions, Lars starts poaching. The baron doesn´t like this and orders him to stop. Lars, who is not the kind of man who likes receiving orders, keeps poaching and mocks the baron. The conflict between the two men escalates until the countess, who’s inherited a fortune, invites them both to her annual hunting party. Lars and the baron will have to be polite to each other for one day under the wise supervision of the countess.
At only 11 years, Jim is a gifted boy passionate about space and science. Arriving in a new town with his dad, Jim has to participate in a young scientist competition with his new classmate Emma, a sensitive and discreet girl. Despite her reluctance, Jim convinces her to imitate Kittinger’s ‘Excelsior’ project (first man to reach the frontier of space in 1960) and to build secretly a real air balloon. This calling comes from his father, Graham, an astrophysicist who was meant to carry out a space mission very soon. Since Jim’s mother died, this project is very important to him. But when he discovers Graham has given up without telling him, his world falls apart. The competition turns into an obsession and Jim wants to prove unlike his father that he won’t give up. Jim pushes Emma to her limits and drags her into an adventure which is going to bring them closer.
Jack (Gheghi) always wanted a little brother, and when Gio (Sisto) is born, he believes his parents when they tell him that Gio is a superhero with amazing powers. As he grows up, however, Jack realizes that his brother actually has Down syndrome, a condition that Jack decides to keep a secret from his high school friends. When the truth comes out, Jack learns that his brother’s energy, vitality, and unique perspective can indeed change the world—just like a superhero.
Evelyn’s life is anything but happy. The relationship with her husband has gone into hibernation and day in, day out she’s terribly bullied by her much younger and arrogant boss. The indebted courier Frank is doing no better. He, too, fights with perpetual disdain. In order to impress his new and much more successful acquaintance Angela, he plays the wealthy entrepreneur. In search of a fancy present for his adored one, he tears open the parcels entrusted to him and accidentally swaps the contents – and instead of the blouse that she ordered, Evelyn receives a book about medical plants, which gives her the daring idea of a self-brewed laxative agent to avenge her unloved boss… however, that plan goes more than belly-up.A quirky glimpse behind petty bourgeois facades, where horror but also happiness lurk.
Mare has never flown, although she lives right next to the airport with her husband and their three teenage kids. She loves her family, cares for them, but sometimes almost feels like a stranger in her own home. Who are these people she lives with? Mare finds herself gazing at the planes overhead, longing for change and the unknown. When one day a young man moves into the house next door, she puts her life to the test.
James Allen is a man in control. He lives alone and works as a banker. He does his best to look after his widowed mother. What he doesn’t know is that the bank he works for is about to repossess her home. When the stress of this provokes a family crisis, James begins to question his whole life and to glimpse the ruthless, manipulative black heart behind the glossy veneer of the banking world. He decides to take action. Meanwhile, Alison Leonard, his beautiful co-worker, has her own agenda, which puts her on a collision course with James. Her actions trigger a dark spiral of deceit, revenge and death. The film explores limits imposed upon us by choices we make – limits set by our careers, desires, needs and even the choice of who we love.
Brave, funny, and one of a kind: that’s Rocca. Rocca is elven years old and lives a rather unique life. While her dad is watching over her as an astronaut from outer space, Rocca lives alone with her squirrel and is attending a normal school for the first time in her life. At school her carefree and non-conformist way of life instantly stands out. She fearlessly confronts the class bullies, because first and foremost Rocca stands up for justice. That’s why she makes friends with the homeless Caspar and tries to help him. All the while she is also attempting to win over her grandmother’s heart.
Nora, a shy 14-year-old Berlin girl, will never forget this way too hot summer. Surrounded by people with disrupted biographies, from different cultures and backgrounds, she makes her way into adulthood. Nora gets her first period, falls in love with another girl, learns to stand up for herself and gets her heart broken for the first time. When summer ends, things will never be the same again for Nora.
Thirteen-year-old Benjamin discovers that his mother didn’t die in an accident as he was led to believe. The trail points to high-ranking officials in the Danish Secret Service, and he is told to trust no one.
A young boy encounters a magical garden which enables him to travel through time and meet his relatives from different eras, with guidance by his younger sister from the future.
The enigmatic love story of John Marcher and May Bartram. Their duet around an ominous secret is captured in a style both physical and poetic.
Mankind has always been on the move. Sometimes escaping from something but often also searching for something else.
Dramatised origin story of one of Germany’s most beloved contemporary comedians.
Nora, a shy 14-year-old Berlin girl, will never forget this way too hot summer. Surrounded by people with disrupted biographies, from different cultures and backgrounds, she makes her way into adulthood. Nora gets her first period, falls in love with another girl, learns to stand up for herself and gets her heart broken for the first time. When summer ends, things will never be the same again for Nora.
Katrina wishes to have children, but her boyfriend Louis doesn’t. She falls in love with Louis’s best friend Ron, who becomes the man of her life. One night, returning drunk together from a birthday party, Louis and Ron are involved in a car accident in which Ron loses his head and Louis his body. Thanks to a head transplant the two men survive, merged into one person. Katrina must now deal with the body and mind of two different men to fulfill her dream.
A bitter-sweet late coming of age about the problems of modern-day love.
Croatia, 7th of January 1992: In the middle of the war a young journalists’ body is being found dressed with an uniform of the international mercenary group. 19 years later, his cousin Anja Kofmel detects his story.
When Alex gets a Ninja doll from his Uncle Stewart after a trip to Thailand, he finds out that the doll is alive and can help him with problems at school. Alex wants to return the favor, but soon Alex learns that the checkered ninja is possessed and on a mission to have his revenge.
After her adventurous brother dies in a car crash, a neurotic, broke girl, who can’t choose, what to do with her life, goes on the adventure, he wasn’t able to take – the Antarctic.
In order to get out of a financial crisis, high school teacher Balz Naef (53) starts recruiting and training streakers for illegal sports betting.
An extended family is spending a holiday together in a remote location when a mysterious dwarf visits them and informs them that he is god. Then he tells them that all humans are going to die the next morning, with the exception of only two survivors. And that the family must choose which two people will live.
A well-off Munich family offers boarding to a refugee. Diallo from Nigeria soon makes friends among the family members, but they are tested when they have to face racism, bureaucracy and terror suspicions because of him.
Story of a 10 year old little boy, Lorenz, who discovers a secret passage to a secret world beneath our world, which will take him into a great adventure meant to save the music of the world. For Lorenz, a 10 year old boy raised only by his father, a trip into the forest turns into an incredible adventure through the secret world Havala, where he discovers the evil plan of Marcus, the owner of a mining company where his father works as an engineer. Marcus is in fact an evil genius, who tries to steal the music of our world and transform it into an enormous source of energy which he wants to use to reach immortality. In his quest to save the music, Lorenz can rely only on his 3 outcast friends who are musicians, father Abbey – his confident and mentor, and his two cats.
Four 18-year-old girls Jessica, Jenny, Taru and Aino are on the verge of adulthood as they lose their innocence and, at times, their faith. Based on the story of four 18-year-old girls from Helsinki who kept provocative video diaries about their lives during the course of a year, in 2011.
Five penniless Italians looking for their big break are sent to shoot a film in Armenia. But when they arrive in Armenia, a war breaks out and their crooked producer vanishes along with the money. Whilst abandoned in the hotel Gagarin, secluded in the woods and buried under snow, they find an original and unexpected opportunity of unforgettable happiness.
Erected in Novi Belgrade in 1969, the Hotel Jugoslavija was a mythical place. It was both a symbol and a witness to the different moments that shaped former Yugoslavia: From Tito to Milosevic ; from Socialism to Nationalism ; from NATO’s bombings to corrupted economic liberalism. Today, it is still haunting Belgrade landscape, as a reflection of a Serbian society in search of new milestones. With this journey through the times and spaces of the building, the director – of Yugoslavian origin by his mother but born and raised in Switzerland – explores both a collective unconscious and a part of his own identity.
The Bucharest subway is blocked in the morning hours the day after a horrible fire accident in one of the night clubs of the capital, with a large number of young people killed and injured. This inspirational film by the young Romanian director Tedy Necula, which can also be seen as a sort of social experiment, is an allegorical story about the world itself and the relations governing it. Commuting people start talking to each other. What happens when time, by magic or accident, stops for a moment… or half an hour? When the other becomes me, and I become the other, when the time “lost” can become time “gained” (friend, experience, conversation). At the end of the road, after the journey, someone gets changed.
The Bucharest subway is blocked in the morning hours the day after a horrible fire accident in one of the night clubs of the capital, with a large number of young people killed and injured. This inspirational film by the young Romanian director Tedy Necula, which can also be seen as a sort of social experiment, is an allegorical story about the world itself and the relations governing it. Commuting people start talking to each other. What happens when time, by magic or accident, stops for a moment… or half an hour? When the other becomes me, and I become the other, when the time “lost” can become time “gained” (friend, experience, conversation). At the end of the road, after the journey, someone gets changed.
After a summer spent with his his best friend Kat to escape his family, Phil goes back to school and starts to question his feelings towards Nicholas, a new classmate.
Bari, a city caught in the relentless economic crisis. Ivo is an agronomist, but the lack of opportunities pushes him to accept a job in the fertile region of Banat in Romania. Clara has just ended a relationship and is about to lose her job at the Bari harbor. Ivo and Clara meet by chance and seem to immediately understand each other. They spend only one night together before Ivo’s departure, but that is enough to create a bond and wanting to meet again. When Clara visits him in Romania, they fall in love. But is exile their only way to happiness?
“a Made in Italy project with the support of the Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism in collaboration with Istituto Luce Cinecitta and ANICA” in all press and online material?”
When the flesh of your flesh is rotten, will you go to any extend to protect your own? Or will you cut them lose? Jesus is a story of the ultimate betrayal.
Young doctor Fabian travels to Lisbon to win back his ex-girlfriend Doro. While the two of them are gradually getting closer again they are being haunted by their fears. Fabian’s jealousy once again puts their relationship to the test.
A young boy gets swept up in a spy adventure when he accidentally wakens a 1973 secret service agent from cryo-freeze and decides to help him solve a mysterious crime case from forty years ago..
Filmmaker Fritz Lang seeks inspiration for his first sound film by immersing himself in the case of serial killer Peter Kürten.
When the main character Milena (50) is diagnosed with cancer, and at the same time finds out about the horrible past of her seemingly ideal husband, she begins an “awakening” from the suburban paradise she had thought to live in.
A young boy gets swept up in a spy adventure when he accidentally wakens a 1973 secret service agent from cryo-freeze and decides to help him solve a mysterious crime case from forty years ago..
Comedy about a boy who is bullied and therefore decides to boost his image by saying that he belongs to a mafia family. Rik Boskamp, son of a nerdy accountant, will not be bullied. Inspired by a mafia film he gets an idea. He causes his elders to move and that his father is looked at for the dangerous mafia boss Paulo Boskampi in the new village. It soon turns out to work the plan. Rikkie Boskampi is no longer bullied, everyone is afraid of Paulo and treats them with respect. Until a bully from the past emerges. How long Rikkie may lie still before its discovered? This family film is based on the book by Marjon Hoffman.
A young boy gets swept up in a spy adventure when he accidentally wakens a 1973 secret service agent from cryo-freeze and decides to help him solve a mysterious crime case from forty years ago..
A film about the little known treasures of our country. We focus on alternative tourism spots and fishing regions on the Danube river and the Rhodopa mountain. We show rare animals and natural reserves and glide down the walls of dams. We tell the stories of local people and local culture through the guide of an “infiltrator” character we planted there as “our eyes and ears”.
13 European directors explore the theme of Sarajevo and what this city represents in European history over the past hundred years, and what Sarajevo incarnates today in Europe. From different generations and origins, these eminent filmmakers offer many singular styles and visions. François Schuiten, famous Belgian comic book artist (Cities of the Fantastic) imagined animated cartoon links in between these films, a metaphoric transposition in his graphically luxuriant world of the emblematic bridges of the city of Sarajevo.
The final installment in Ulrich Seidl’s Paradise trilogy, ‘Paradise: Hope’ tells the story of overweight thirteen-year-old Melanie and her first love. While her mother travels to Kenya (‘Paradise: Love’) and her aunt does missionary work (‘Paradise: Faith’), Melanie spends her summer vacation at a strict diet camp for overweight adolescents. Between physical education and nutrition counseling, pillow fights and her first cigarette, Melanie falls in love with the camp director, a doctor forty years her senior. As the doctor struggles with the guilty nature of his desire, Melanie had imagined her paradise differently.
Berlin Anna Maria, a single woman in her 50s, devotes her summer vacation to doing missionary work, so that Austria may be brought back to the path of virtue. On her daily pilgrimage through Vienna, she goes from door to door, carrying a foot-high statue of the Virgin Mary. When her husband, an Egyptian Muslim confined to a wheelchair, comes home after years of absence, her life is turned upside down.
On the beaches of Kenya they’re known as “Sugar Mamas” — European women who seek out African boys selling love to earn a living. Teresa, a fifty-year-old Austrian and mother of a daughter entering puberty, travels to this vacation paradise. She goes from one beach boy to the next, from one disappointment to the next and finally she must recognize: On the beaches of Kenya, love is a business.
The final installment in Ulrich Seidl’s Paradise trilogy, ‘Paradise: Hope’ tells the story of overweight thirteen-year-old Melanie and her first love. While her mother travels to Kenya (‘Paradise: Love’) and her aunt does missionary work (‘Paradise: Faith’), Melanie spends her summer vacation at a strict diet camp for overweight adolescents. Between physical education and nutrition counseling, pillow fights and her first cigarette, Melanie falls in love with the camp director, a doctor forty years her senior. As the doctor struggles with the guilty nature of his desire, Melanie had imagined her paradise differently.
An astute observation based on real cases of bullying. In central Gothenburg, Sweden, a group of boys, aged 12-14, robbed other children on about 40 occasions between 2006 and 2008. The thieves used an elaborate scheme called the ‘little brother number’ or ‘brother trick’, involving advanced role-play and gang rhetoric rather than physical violence
In the frozen woods of an isolated Maine logging town, one woman’s tragic mistake shatters the balance of the community, resulting in profound and unexpected consequences. Weaving together several connected story lines, BLUEBIRD explores the profound and transcendent effects of a tragedy on an isolated American town.
Ivan’s best friend, Kamen, is dying in an American hospital. Since he’s denied a visa to the USA and can’t stay by his side in his last moments, he decides to set off for Bulgaria countryside, taking the camera Kamen has given him. After some time, he writes her a very special letter, telling all about the places and characters he meets on his way, witnesses to a time which is bound to be forgotten.
Laurent Cantet (The Class) crosses the Atlantic for his account of a girl gang in 1950s America. Re-appropriating a traditionally male genre, the film’s female perspective highlights the inequality between the sexes during the period, whilst also showing the girls to be worthy adversaries to their male counterparts. With its lush recreation of the era, Cantet’s film continues in the vein of such films as Rebel without a Cause and The Outsiders.
Laurent Cantet (The Class) crosses the Atlantic for his account of a girl gang in 1950s America. Re-appropriating a traditionally male genre, the film’s female perspective highlights the inequality between the sexes during the period, whilst also showing the girls to be worthy adversaries to their male counterparts. With its lush recreation of the era, Cantet’s film continues in the vein of such films as Rebel without a Cause and The Outsiders.
A young photographer transporting his father’s ashes from Australia to Greece comes to learn that something sinister happened in his family’s past involving a young Jewish boy. Despite an effort to distract himself with a mix of random sex and drugs, Isaac’s world begins to unravel as he realizes that he cannot escape the ghosts of the past.
The movie highlights ten years in the life of a literature teacher named Laurence who transforms himself into a woman after years of concealing his feelings. Her tremulous relationship with her family is further complicated by revealing herself to them while she struggles to find comfort with her significant other Frédérique. Though others may not initially accept or understand Laurence in her true form, those who knew her before her transformation still know her as Laurence, anyways.
A study of the friendship between a Chinese woman and a fisherman who came to Italy from Yugoslavia many years ago, who live in a small city-island in the Veneto lagoon.
A woman inexplicably finds herself cut off from all human contact when an invisible, unyielding wall suddenly surrounds the countryside. Accompanied by her loyal dog Lynx, she becomes immersed in a world untouched by civilization and ruled by the laws of nature.
As the Allies sweep across Germany, Lore leads her siblings on a journey that exposes them to the truth of their parents’ beliefs. An encounter with a mysterious refugee forces Lore to rely on a person she has always been taught to hate.
In July 1979, during the summer holidays, in a house somewhere in Brittany, a whole family (parents, uncles, aunts, cousins and other relatives) are gathered to celebrate Granny Amandine’s sixty-seventh birthday. Albertine, who was ten years old at the time, vividly recounts this brief but life-changing experience.
From beyond the grave, celebrated playwright Antoine d’Anthac gathers together all his friends who have appeared over the years in his play “Eurydice.” These actors watch a recording of the work performed by a young acting company, La Compagnie de la Colombe. Do love, life, death and love after death still have any place on a theater stage? It’s up to them to decide. And the surprises have only just begun…
From beyond the grave, celebrated playwright Antoine d’Anthac gathers together all his friends who have appeared over the years in his play “Eurydice.” These actors watch a recording of the work performed by a young acting company, La Compagnie de la Colombe. Do love, life, death and love after death still have any place on a theater stage? It’s up to them to decide. And the surprises have only just begun…